私とＡとタイランド

今回の出張も今日で終わりです。明日は日本に帰国します。仕事は、まぁそれなりの成果と達成感を得ることができたと思う。今日は上司からも気を遣ってもらえて早々に仕事切り上げてホテルに帰ることができた。部屋に戻り荷物まとめて帰国準備を済ませてひと休み。そろそろAが迎えに来る時間なのでロビーに下りてタバコをふかしながらAを待つ。ココも今日で最後だねぇって無意味な感慨にふけりながら。10分ぐらい遅れてAが到着。そのままAの車に乗り込み出発。明日帰るの？、うん、次いつ来るの？わからないけど、、、以前はいつだったから多分いつ頃には来るとか来ないとかなんか妙に次回について説明しようとしている。帰ったらメール送るから。。返事くれるかな？うん。。そんな会話が続いた。Aからは特に変わった表情は見て取れない。時折見せる笑顔に、私これで会えなくなる事、、寂しくなんて、、ないよな。。。今日はシーサイドレストランで簡単に済ませた。そしていつもの場所へ。またいつもの場所に座ってしばらく黙って夜の海を眺めてた。ん〜もう少し綺麗な海だといいんだけど思いながら＾＾。そういえば昨日と違うこと。隣に座ってるAの距離が近くなったこと、時折、手を繋ぎながら話してた事。私が少しタバコを吸うのを我慢したこと。Aはタバコ嫌いだから私が吸い始めると離れていくので^^;。喉が渇いてきたのでなにか飲み物屋さん探したんだけど今日近くにある屋台は果物屋さんだけでした。ほかに２．３軒あったけど何を何を売ってるのか良く分からない。ん〜来るたびに屋台が違うのは気のせいかな。とりあえず見える距離には無さそうなので車に乗って移動。5分も走らないうちに道沿いにコンビニ発見、水を手に持って、Aは？、、何もいらないって。さっきタバコ我慢してたのでAには車で待っててもらい一人店の前でぷかぷか。結構人通りの少ない道なのとコンビニに来たタイ人がジロジロ見てくるのが気になった。内心焦りながら、、ちと怖いって感じた。夜のタイ人、特に色黒系の人、、みなさん怖すぎ＾＾；目だけギラギラしてるように見える。１本吸ってAが待っている車に戻り、Aに、ここ、危険？って聞いたら、危険だって。。。。。。。。。。。。。

続きを読む »

2008/03/31 11:59 | 現在進行形 | Comment(0)  Top

今日はみんなで食事しますので早めに仕事終わりにしてもらって、○○にいきましょう。私の為に日本人スタッフ皆で一緒に食事しましょうって事。以前より聞いてたけど上司の仕事の都合により変更や中止になることもしばしば。正直、今回は中止を期待してた。出張者が来たときは、最低１回は皆で食事しましょうってなるんだけど個人的には、要らない気遣いです。文句を言ってはいけないことですね。むしろ感謝すべきことですね^^;。しかしこの一言で今日の私のAと予定がつぶれそうです。Aに今日の私の都合を話したら時間少し遅くなってもいいから行こうって。待ち合わせ時間22:30に決定。けど時間読めないから遅くなることもあるかも、乗り合いの車でいくから自分の都合で車動かせないし、時間守れない可能性があること伝えた。Aはロビーでまってるから大丈夫って。さて仕事も片付いて皆で食事。まぁ、上司と食事して面白いと思う人は少ないと思うけどその場は適当に相槌など打ちながら。今までの経験から食事だけで終わる筈がない。次行こうってときに上手く逃げ出さねば。。。っという訳でお腹の調子が悪いことにしようっと。食事もお酒も控えめにしながら。。。そのときを待つ。さぁ次はどうしようかねっと会計済ませて店の外で話し合い。せっかく私が来てるから行きたいとこあったら連れてくよって。やっぱ、まずい展開。あああ、すいません、、やっぱりお腹の調子が。。。それに明日は最終日でまだ仕事ありますから今日は素直にホテルに戻って寝ます。行きたい方のみで、お気を使わずに。ふぅ、なんとか逃げること成功。まだ22時前＾＾。ホテルに戻って着替えて待ち合わせの15分前にロビーに下りてきて、入り口の階段に座って一服しながらＡを待つ。1本吸い終わって2本目に火をつけてふと見上げると駐車場のほうからＡがやってきた。（タイ人はルーズで遅刻当たり前ってよく聞くんだけどAは特にそんな事もないし今でも時間は守ってくれる^^。どちらかというと私のほうが時間が守れないです。自分専用の車ないからね。。出張者の辛いとこです）車に乗り込み、あてもなく、、そのうち海が見えてきて海岸沿いをドライブ。私が以前に海が好きだからって言ったからいつも海なのかな^^;。なにげに車のATの後ろ側に右手を置いたらAの左手と軽く接触。あっと手を引っ込めたらAにそこに手を置いとけっと。。。Ａは運転しながら私の右手の上に左手を置いてきます。交差点を曲がるときにハンドルを両手で持つ時以外は私の手の上に置いてます。たまに交差点ちかくで少しふざけて手を握って離さなかったりすると危ないって困った顔なんかもしてます。徐々にエスカレートしてきてAのわき腹を突っついてみたり。。Aもそのうち車を脇に止めて。。。応戦してきます。

続きを読む »

2008/03/28 14:20 | Ａと私のこと | Comment(0)  Top

滞在期間あと3日。Aともっと話がしたいけど次の約束をしていない。そういえば私の滞在期間中、社内でＡと話す機会はほとんど無かったけど必ず見かけていた気がする。Aは通りすがりにいつもこっちを見て微笑みかえしてくれた。今日はずっと探しているけどAが居ない。仕事が終わって帰り支度しながら廊下をうろついてみたけどいない。特に意味も無くAのデスクのあるフロアーに行って見たけどいない。諦めてフロアーを出て行こうとしたとき、ドアのところでバッタリ遭遇。Aもちょうど階段を駆け上ってきたところだった。ガラス越しに私の姿をみつけてAは一瞬びくっとしてた。Aがドアを開けてどうぞって。ああ、どうもって感じで先にフロアーの外へ出た。すれ違いざまＡに、nid nhoy(少し）　dai　mai？（出来ますか？）。動詞がない＾＾；。文法も何もないような言い方だけどAには通じた。廊下の隅の人の居ないほうに移動して、眠い？うん、少し、夜遅くまで話しててごめんね。ううん。ﾏｲﾍﾟﾝﾗｲね。ってやり取りの後、又一緒にいけるかな？って聞いてみたんだけど、okとのこと。明日は会社の日本人と食事するかもしれないから明後日か今日しかないけど、、、今日は残業有るの？って聞いたら、無いからokとのこと。今日で3日連続でAと会うことに。Ａと食事を済ませて今日は少しドライブしながら。。。。結局いつもの場所に到着。車を降りて石垣に腰掛けて海を見ている。会話の内容はもっぱらこれはタイ語でなんて言うのって話題がほとんど。時間が過ぎるのがすごく早く感じた。すでに0時近い。立ち上がって桟橋を少し散歩しながら車に戻る途中、昨日の事少し話した。いきなりごめんって言葉しか出てこなくて。。。あれれ、、、なんか雰囲気、、、昨日とはＡの様子もちがう。歩く距離、話す距離が以前より近くなってる。近いって＾＾；。薄暗い中、Ａの大きな目が綺麗に外灯を反射して輝いていた。。。。。Aの唇は温かった。。。。ふと二人我に返ったように周りの目が気になり恥ずかしくなった。そしてそそくさと車に移動。他の人見てたねってA恥ずかしそうしてる、わたしも、そうだねって。なにか心につかえていたものが外れこのあと急加速していく。明日も一緒に出かける約束をした。

2008/03/26 17:28 | Ａと私のこと | Comment(0)  Top

ホテルの部屋戻ってからのこと。私は決して女の子を気軽に抱きしめられる奴じゃない。酔ってたから？というほど飲んでないしお酒はコントロールできる方だと思う。けど酒の力を利用していることは否定できないと思う。どちらかというと女性は苦手というか扱いが下手な部類の人間だと思う。部屋に戻ってからたぶん初めてAの事深く考え始めた。そう、たぶんAと会ってからずっと深く考えないようにしてきた。私はタイには住めないこと分かってたし長期で滞在出来たとしてもいつか帰る時がやってくる。そんな奴がタイでの出来事で深く考えちゃいけないと思ってた。けど今までの些細な出来事が思い浮かんでくる。もし私がタイ人だったらＡみたいな子をお嫁さんにしたいなって言ったこと。通訳Eと付き合っちゃえば。お似合いだよって冗談で言ったこと。（A曰く、これ言ったおかげで私は最初かなり嫌われてたそうです）。それからたぶんこれが一番自分の中で大きかったと思うけど。。。仕事で大きな問題発生してそのフォローの為に現場で夜遅くまで作業してたとき、サポートしてくれてるAを途中で帰したんだけど。。。。Aが帰り支度整えて。。。また戻って来た。。。そしてガンバレ〜って一言言って走り去った。背中越しの呼びかけにハッと振り返った時にはドアがバタンっとしまるトコでした。けど確かにAの声だった。その声が今も忘れられない。日本語話せないし日本人嫌いと言ってたＡが日本語で応援してくれた。その声が自分の中に自然に入り込んできたこと。実際その言葉にどれだけやる気もらったことか、思いっきり暖かかったこと今でも覚えてる。

そのときのA。。（後からAから聞いたことだけど）
突然過ぎてAは私が抱きしめた理由が分からなかったって。 けどAもアパートに帰っていろいろ考えたみたい。
仕事で私がAを助けたこと（私覚えてない＾＾；てか私にとっては取るに足らないことだけどＡには大事な事って言ってた。詳細は今でも教えてくれないです。）。一緒に遊びに行ったこと、二人で失恋話した時私がＡを気遣ってくれてることが伝わってきたこと。 以前からいつの間にかＡも私の事を捜していたこと、私は知らなかったけど出張最終日、毎回帰り際に遠くから見送ってくれてたこと。それから抱きしめられたときFeel　warmだったこと。けど二人には越えられない壁があったから深く考えないようにしてたこと。メールも誤解されないようにわざと期間おいて返信するようにしてたこと。

このときお互いに噛み合う事を恐れていた歯車が噛み合おうとしてたんだと思う。

2008/03/25 11:06 | 始まりは涙から | Comment(0)  Top

Ａは、ほとんど食べてないので聞いてみると。お腹すいたから先に食べてきたっと＾＾；。。。。おいおい。。。でこんなに注文してくれて＾＾；チェックピン（お会計）するときお店の人に申し訳なかったよ。
次に向かったのが先日出かけた際に最後に話をしてたあのビーチサイド。時間まだ早かったのでどこかで話そうかって感じで安全なところってお願いしたらこの場所。夜来るとまたと違った雰囲気です。せっかくだから車を降りて桟橋に向かったんだけど、途中でやめた。ここって安全って聞いたら、人がいるから平気とのこと。桟橋には、タイ人カップルいっぱいいたので近くに行くのはやめた。近からず遠からずの場所で他のタイカップルみたいに座ってＡと。近づきたくない理由だけど。。周りからみたらどんな風に見えるのかな。。ファラン（外国人）とタイ女。。。まぁ、いい感じには見られないんだろなって不安もあったから近くに行きたくなかった。
さて会話の内容ですが。細かいこと忘れました^＾；；；；；；；；；；；；；；
ただね、途中から二人で失恋話になってまずＡの彼氏の話。。。これがまた、私の聞いていた噂の彼氏と同じ名前、ニックネームだったので最初理解するのに苦しんだ。その彼氏とは小さな頃から友達でＡが19歳のときにボーイフレンドになったってさ。まぁ、ハンサムだったみたいでモテてたそうです。他の女の子連れてる噂が絶えない人だったみたい。Ａの中ではまだBoyFriendだった。彼氏の中ではLoverの一人だった。Ａの中でLoverは結婚を考える人、BoyFriendはまだそこまで考えてない人だった。そのギャップでうまくいかなかったんだって。
そういえばタイ特有？の”ギッ”って知ってるかな？定義はそれぞれ人によって違うようで。。。ん〜。。。。Ａが言うには、
タイ人特有の考え方かもしれないけど、LoverがいなければBoyFriendまたはstudyするための選択股を多く持つことは悪いことではない。Loverがいないんだからいろいろな人をstudyしてLoverを探す為に友達以上BoyFriend未満を”ギッ”って呼んで、、それもアリってことらしい。もちろんタイ人全員にギッが要るわけでもないけど綺麗な子や可愛い子はギッがいることは特にめずらしく無いそうです。確かに一理あるかもしれないけど、同じことを日本ですると尻軽女と呼びたくなりますがね＾＾；。相手の気持ちを何だと思ってるんだぁ＞＜振り回される身にもなれって思うのは私だけかな？じゃぁ。。ギッとは、Ｈしないのかなって聞いたら、、、、あらら、、人によるそうです＾＾；
話を戻しますね。Ａは、大学へ進み、彼は就職。会える時間も少なくなってＡの中では彼はBoyFriendのまま、Ａは、Loverだからってことでまぁ、、男と女会えばすること1つかなって感じで彼は求める、Ａは嫌がるって感じでＡは彼とＨすることをなかなか受け入れられなかったみたい。経験してないか？ってそんなんＡとＨすれば分かるっしょ。＞＜。それから彼はギッを持つようになって最後は赤ちゃんできてその子と結婚しちゃったとのこと。たぶんこんなこと言ってたんだと思う。
Ａは泣きながら話してくれた。その彼氏のこと今も引きずってるんだなって痛いほど伝わってきた。じゃぁ噂の彼は？。その彼と別れた後一度BoyFriendになったことあるけどなにもして無い、そして今は大事な友達とのこと。まぁ、実際は色々あるんだけどその話は、またそのうち気が向いたらってことで。
Ａの話につられて私も昔の片思いの話をしました、、まぁ、詳細は伏せておこう＾＾。
聞いてもつまらないから＾＾。
気がつけばAM2時まわっててホテルに送ってもらいました。
駐車場でおもわすＡ抱きしめちゃった。。Ａと自分の失恋話の中でなにか被るものがあって妙にＡが愛おしく見えちゃって、気がつくと＾＾；そして、なぜかＡも嫌がらなかった。なんとなくきまづい雰囲気を残して部屋に戻りました。

2008/03/23 02:35 | 始まりは涙から | Comment(1)  Top

今回のタイ出張も残すところあと4日。仕事も順調に進み、今日は早めに帰れそうです。今日はAと一緒にご飯を食べる約束をしていたので気分は上々です。Aは少し残業をしてからとのことで先にホテルに戻り着替えてロビーでAが来るのを待ってました。一応無理のない時間と思い２０時で約束したんだけどこの時間まで夕食食べないとお腹空きますね。そういえば待っているときにいつも思うことなんだけど、ほんとに来るのかな？って。タイって時間ルーズな人多いですね。仕事の迎えでさえ遅刻したり朝迎えに来なかったこともありました。タイにまだ慣れていない頃（今も慣れてませんがもっと慣れていない頃）朝の迎えをロビーで待っていたんだけど予定時間を１時間過ぎても来ない。いい加減困ってなんとかしなくちゃって感じでホテルのフロントに会社に電話して貰おうかとお願いした時、フロントの女性スタッフがすでに私の会社に電話して再度手配してくれてた。ドライバーが休み？で違う人がいまこっちに向かってるって言ってたと思う＾＾；言ってること１００％理解できないのでそんな感じだったと思う。あの時はとても気を使ってもらえて感謝感謝だった。てか多分ね私、かなり焦った顔をしてたんだと思う。だって電話のかけ方すら知らないんだから。約束の時間より１５分遅れてAがやってきました。Aの車に乗り込み出発です。どこがいいか聞かれたんだけど分かるはずも無く＾＾；とりあえずシーサイドがいいってことで。なぜならタバコの吸えるから＾＾あとはAにお任せ。到着したのはシーサイドではないけど屋外にﾃｰﾌﾞﾙの並んだ結構お洒落なレストラン。外灯も明る過ぎずとてもいい雰囲気のレストランでした。それに外国人がいない＾＾。結構会社のタイスタッフもよく来るところだそうです。ウエイトレスさんが注文取りに来たときにAにいつものようにこのウエイトレスさんスワイ・マイ？（綺麗？）って聞いたら思いっきりいやな顔しながらスワイって。あれれ＾＾；Aと一緒に仕事しているとAが口癖のように私にスワイ・マイ？って聞いてくる。最初の頃はちょっとテレながらスワイとか答えてたんだけど、徐々に、、、ティナイ？（綺麗？どこ？どこ？）とかマイ・スワイ（綺麗じゃない）、ディー（普通）って感じで冗談っぽくなってきてたから。レストランでも今度は逆にＡに聞いてみたんだけど。Ａが私にも聞くのでスワイねぇって答えたらなおさら機嫌悪くなってるし。おかげで食事中そのウエイトレスさん、ちらちらこっち見てニコニコしてるしAは、彼女こっちばかりみてるから話すれば？って＾＾；機嫌悪そうに何回も言ってくるし。とりあえずビールを注文してもらってあとはカウパッド（チャーハン）、プラカポン（魚の揚げたやつ）、そのほかトムヤムクン（有名だけど私は嫌い）など二人で食べるには、多すぎるメニューを頼みました。結局食べきれませんでした＾＾；

2008/03/21 08:45 | 始まりは涙から | Comment(0)  Top

帰り道。Aが運転で私が助手席、Jが後部座席です。Ｊは疲れているらしく後ろでウトウトしてます。私とAはポツポツ話をしながら。。ナンアライ（あれ何？）、スワイマイ？（綺麗？）など簡単なタイ語でのやり取り。最初だけタイ語、あとほとんどが英語。しかしお互い通じないです。自分の中では２５％ぐらい理解できてあと分からない。けど笑って誤魔化しています。だってAが説明してそのあとニコっとされちゃうと思わず分からないって言い難くてまぁ、いいやって。結局3人で出かけたのでなんとなく話し足りないです。考えることとは裏腹に徐々に見覚えのある風景が見えてきます。Ａに最初に私のホテル向かってるのか尋ねるとyes。ホテルに送ったあとどうするの？って尋ねるとＪをアパートの送ってそのままAも自分のアパートに帰るとのこと。それなら、、、Ｊのアパート先に行ってその後少しだけ二人で話そうよって後ろでウトウトしているJに隠れてジェスチャーで伝えてみたらＡもOKとのこと。Jをアパートの前で下ろして二人で海岸沿いに移動して車を止めて海を眺めながら。。。暗くなるまで話してた。ん〜何話したか忘れてる＾＾；ただ、ホテルの駐車場で次回の食事の約束はした。明後日に行こうって。。。。なんかやっぱ忘れてるね＾＾；最近Aが怒るのも当たり前かもしれないと思い始めてた。。。。それからAの友人J、日本語少し話せるって聞いてたけど実際話せなかったしなんか合わない感じの子だったのであまり話してないかもしれない。今思うとＡもひとりで来るのはちょっとって事で友達誘ったのかなって。ただ今回のことでAも私もとりあえずフレンドリーに成れた事は確かです。

2008/03/19 14:10 | Small I sland | Comment(0)  Top

初めてのトゥクトゥク。思ったより快適です。風が気持ちいいです。最初に到着したのは、海の見える高台。うみは〜〜ひろいな〜おおきいいなぁ。。。やっぱ海はイイネ。みてるだけで心が弾みます。
細い小道が続いていてイチバン高いところに展望台？があります。そこで3人で写真とって。写真とって。写真とって。オイ。。何枚取るんじゃ＾＾；とくにＡ、デジカメの写真チェックしては取り直し。友人Ｊとフタリで撮影してはチェック＆撮り直し。このＡとＪの写真撮影が長い＾＾；フタリが気に入るまで撮り直し。そして私とフタリで撮ってはチェック＆撮り直し。笑ってないとか目をつぶってるとか綺麗でないとか、、、気に入るまで撮り直し＞＜。タイ人が写真好きって聞いてたけどちと疲れました。喉カラカラ、ちかくのお店でお水を買ってＡとＪはアイスクリーム食べてます。やっぱ水がうまいねぇ。ＡとＪは、まだ写真が撮り足りないようでもう一度展望台にいくとのことで私は逆に海へ伸びる桟橋のほうへ。砂浜まで降りれそうだったけどさすが遠いので止めて途中で一服しながらぼぅっと海を眺めてました。時々Ａたちが上っていった展望台への小道を見てるんだけどなかなか戻ってこない。
やっぱちょっと知らない場所なので不安に。たぶん30分ぐらい戻ってこなかったと思う。戻ってきたところで再度トゥクトゥクに乗り込み次の場所へ。
山の斜面に立っている寺院。階段が多い＾＾；ＡとＪは階段上りながらバテ気味。ようやく寺院に到着〜。ここも眺めがすばらしい。下界を眺めていると小さな棺のお葬式らしきもの発見しＡに聞いてみたんだけど、たしか葬式は英語でフューネラルだったような..。Ａに通じません＞＜多分子供の葬式みたいだったから可愛そうだなって話したかったんだけど、通じないから、まあいいや。
一応お参り。。Ａから小さな包み紙と黄色の液体の入った小瓶と線香を渡されて一緒に。。Ａのすること真似てるだけです。包み紙の中には金粉が入っていて途中で仏像に張るはずが。。。。途中でこの金粉私落としちゃったみたい。Ａの金粉を代わりに貼り付けてきました。それから線香立てたり、黄色の液体の小瓶は蝋燭用の油だったみたい。タイの人は信心深いねって思う一時でした。
次に向かったのは山を越えてどんどん下っていきます。海面がどんどん近づいてきて砂浜に到着〜。砂浜でお昼です。3人だったから私どこ座ればいいのかなって思ってたらＡに隣座れといわれて少し上機嫌。ＪそのとなりＡそのとなり私。木でできたリクライニングチェアみたいな所に3人でそれぞ寝そべりながら唐揚げやらタイ料理を食べてました。ここがイチバン気持ちよかったですね。たぶん1ｈ以上そこで休憩してたと思う。時間も14：30過ぎてたので港に戻りました。出発まで時間があったので近くの海岸沿いを散策。花を見つけては記念撮影。なにかを見つけては記念撮影＾＾；
もうこのあたりから私は写真をとる人になってます。。
帰りの船に乗って。今度は、2階席。席なんてないけど、座ってローブにつかまりながら
快適に帰還〜。そだ、この日のトゥクトゥク代400バーツでした。
港にもどりＡのクルマに乗り込み近くの寺院へ。。またかい＾＾；そしてお参り。。やってることは、ほとんど一緒だったけど、、花を供えて線香、お祈りだったかな。Ａの真似してるだけです。Ａがいつも世話を焼いてくれます。お参り後、、占い？があったので早速3人でやってみました。下駄が1組あってそれを履いてそれぞれ飛ばす。表表だったら。。いいとか悪いとか。。Ａが説明してくれたけど理解できず、恋占いっぽかったけど、不明。
なにげに盛り上がったかな。　次回へ。。

2008/03/18 10:27 | Small I sland | Comment(0)  Top

あ、来たきた。ホテルの入り口でタバコをふかしながら待っている私の元へＡがやってきました。ほぼ時間通り。駐車場までの道のりでＡから、、、友達も一緒とのこと。彼女は日本語少し話せるからってことで3人で出発です。途中ガソリンスタンドのコンビニエンスストアでお菓子、飲み物買い込んで。
ん〜やっぱ言葉の壁は大きいです。なんか会話が続かない、ぎこちない。行き先は、、、お任せです。海が見えてきて、、、港のほうへ車は進んでいきます。到着〜〜。船乗り場。微妙なサイズの船。30人ぐらい乗れるような古めかしい船。チケット買って船に乗り込みます。近くの島に遊びに行くとのことです。私の他に外国人いなかったですね。てかおそらく外国人はあの船乗らないと思う。オイオイ大丈夫かなって感じの船で、屋根はあるけどこの船で島まで渡るのは無理がないか？って思える船。案の定到着まで不安でした。揺れるし、屋根付きの船だったけど1階の座席の窓は開けることができない。出発前は窓全開だったけど動き出すと思いっきり水しぶき入ってくるから窓閉めっぱなし。その中に30人ぐらいのお客が席に座ってる。暑過ぎです。一人汗だく。Ａもその友達Ｊも暑いとは言うけれど汗かいてないし私だけサウナにいるような気分でおよそ40分、我慢してました。Ａもそんな私に気を使ってハンカチでアオイでくれたりしてますが、途中からほとんど私がＡにハンカチで風送ってあげてた。ようやく到着して船を下りるとゾロゾロ人が近づいてきタイ語で話しかけられる。トゥクトゥク（屋根付きバイクタクシー）の勧誘だったみたい。交渉はＡとＪにお任せです。これに乗ってとＡから言われて出発です。観光の間貸切でお願いしたみたい。
ん〜〜このペースで書いていくといつまでたっても話が進まない気がする。ま、それもアリかな。ってことで次回につづく。

2008/03/18 09:24 | Small I sland | Comment(0)  Top

しばらく私は、Ａに彼氏いると勘違いしていました。通訳Ｅから聞いたこと。Kから聞いたこと。まわりからみれば彼氏に見えるような関係の彼。でも彼氏じゃない。彼氏の定義ってなんだろう＾＾；
そういえばタイには、友達以上の関係にボーイフレンドと恋人とギってそれぞれあるようです。この違いは未だに不明ですが。本人から詳細を聞くまで私の誤解は続きます。。。。

2008/03/17 17:42 | はじまり | Comment(0)  Top

出張期間も半分ぐらい過ぎた頃、階段でばったりＡと遭遇。あっと思いながら思わず通り過ぎちゃった。それでも戻って見るとまだAこっち向いて立ってたので早速、サバイディーマイ？（元気ですか？）と覚えたてのタイ語を使って見た。サバイディーカァ（元気です）、and　you？（あなたは？）とタイ語、英語混じりの会話が始まりました。ひさしぶりって言いたかったけどタイ語分かりません。車は買ったとのこと。それから約束の事、私が聞く前にAからYou remember something in　my　mail？って。私はDinner with　you？って。Aも覚えてくれてたみたい。さて、when？（いつにしようか？）って話し始めた頃、駐在の日本人Kが近づいてきてAに何やらタイ語で話しかけてます。Aは、ちょっと不機嫌そうにその場を去っていった。Kはタイ駐在でタイ語がすごい上手うまい。Ａにココで何してる？仕事の事？私はAの言葉理解できないよって言ったらしい。なんかキツイ言い方に感じたけどね。オイ、働かないで何してる、こんなトコで時間潰しているなってニュアンスを感じました。彼のタイ語はペラペラなんだけどすごく威圧的な話し方に見えるは私だけだろうか＾＾；。まぁメールでの約束の確認は取れたので気分いいです。しかし時間も場所も未定です。続き話せるタイミングを探さないとねっと思ってたら夕方、A、通路で私出てくるのを待っててくれた感じです。平日は、残業かもしれないから休日の私の予定を聞いてきたのでそれなら昼間タイの案内をお願いしてみたら快諾していただけました。ホテルに迎えに来てくれるとのこと。ん〜彼氏にばれたらやばいのかな？なんて考えたけど。なんか楽しみだけどイマイチ気が乗らない。ん〜やっぱ彼氏に悪いかな＾＾；

2008/03/17 09:57 | はじまり | Comment(0)  Top

タイでまたまたお仕事です。あれれ、Ａは配置変更になり違う部門に移動したみたい。今回は私のサポートできなくなったみたいね。遠目でＡがいること分かるんだけど近くにたどり着くには、何人のタイ人スタッフを乗り越えねばならないって場所にいたよ。Ａも私がいること気が付いててニコニコ微笑んでくれてるけどあそこまでいくのは、なんか恥ずかしい。前回、私がＡに興味あると噂されてること聞いてたし迂闊に近寄れなくなってる。ってなわけで近くに行かれません。近くに行く理由も見つからないし気の利いた話題も見つかりません。そのうち通路で会う事期待してとりあえず仕事しないとね。通訳Ｅはいつもと同じように私のサポートしてくれてます。それとなくＡのことＥに聞いたりしてます。要らないことまで教えてくれた。。Ａの彼氏は同じ社内にいるとのこと。それもかなり長い付き合いだって。あぅ。微妙に落ち込む自分がいた。私は何を期待してたんだろう＾＾；。。。　　つづく

2008/03/14 11:47 | はじまり | Comment(0)  Top

お土産でもらったCDのインストール方法とか分からないことあったら教えてくれるとのことでAからメルアドを教わった。特に自分はメールとかしない人だったのでとりあえず会社のメールを教えといた。Aとの共通語は英語。英語のメールなんて書いたこともないし特に送ることも無いかなと。帰国してそれでも無事つきましたメールと滞在中のお礼も兼ねて初めて英文でメールを送ったんだけど、返事戻ってきたのは1週間後でした。内容はまぁ〜ありふれた内容でお互いにありがとう、楽しかったという程度の内容だったかな。返事もすぐ来なかったので少し残念に思う気持ちもこの時あったかも。私も１週間空けてそのメールに返信しました。なんかすぐ返信するとAに変な誤解されてもいけないかなって。英語で書くメールに新鮮さを感じて興味が出てきてたので書く内容は結構時間かけて辞書調べたり文法確認したりとなんか一生懸命やってる自分がいました。メールのやり取りは毎回私が出してからAが返信するまでの期間と同じだけ間をおいて返信してた。徐々に間が長くなって一ヶ月以上間をおいてAから久々のメール。今度車買うことにした。次回私がタイに行ったときにはAの車でご飯食べにいきましょうとの内容。そうそう、タイ人も車を持てるような時代になりましたね。まぁ頭金だけ払ってそれ以降支払いできずに業者に回収されていく従業員の車もしばしば見かけましたが＾＾。このメールには、すぐに返事しといた。免許とって間もない人の車に載るのは不安だとか危ないから気をつけろとか私が行くときまでに一杯運転の練習よろなど。このメール以後Aから返信無くなりました＾＾；。たぶん怒ったと思う。この数ヵ月後またまたタイ出張が決まりました。特にこれからいきますってメールも送らなかったけど、Aとご飯食べる約束したこと小さく期待してタイへGOです。けど、なんて話せばいいのだろうと自分の語力の無さに不安を抱きつつ次回またまたタイでの出来事です。

2008/03/13 16:55 | はじまり | Comment(0)  Top

私の出張先のタイ工場で働いていたＡ。私の滞在中は、タイ人通訳EとＡがいつもサポートしてくれた。といってもAはどちらかと言うとタイ人通訳Eとバカ話してじゃれていることが多かった気がするけど私が必要としたものについてはすぐに準備などしてくれた。他部門のものでもＡに頼めば簡単に入手できた。そういえばタイって仕事も縦割りがしっかり？していて他の部門には、口出せない。必要なものはその部門の担当にお願いしないと入手困難だったりします。Aは3割仕事して7割は息抜きにココにきてる感じだったかな。私が作業してるときは、隣で見てるだけだったしね。良い言い方すると見て学んでたともいいますが。時々同じ作業を手伝ってくれるんだけど遅い＾＾；おまえ普段作業してないだろって感じでした。出張の度このような状況が数度続いたんで自然とＥとＡとは仲良くなれたのでまぁ、たまには、お土産なんかもあげたりしてました。Ａには直接渡しにくかったのでＥにお願いしてこっそり渡してもらおうかと思ったらミーティングで他のタイ人いるなかでお礼言われたりオイオイ他の人の分買ってきてないんだけど＾＾；って感じで恥ずかしかったこともあった。日本に帰るときには逆にお土産ももらったり。ゲームの話していたらお土産にCD数枚持ってきてくれてinstallの仕方、立ち上げ方を一生懸命説明してくれてたりした。あとお土産の説明。小物を多数頂きました。それを全部説明してくれてた。まわりに人が一杯いるなかで＾＾；；すごく恥ずかしかったかな。それから後から聞いた話だけど私いつの間にか結構Aに仕事お願いしてること多くてまわりのタイ人からは私はAに興味があると噂されてたみたい。ところでこの頃、通訳がいないとAの言葉２０％ぐらいしか理解できませんでした。仕事以外のことについては笑顔でごまかしてること多かったかな。たぶんタイに来て上手くなった気がする。毎回聞きなおすと最後には、いつもマイペンライになってしまうからね。。わかろうとしても最後までたどり着く前にマイペンライかマイミーアライで終わってしまう。マイペンライ（まぁいいや）、マイミーアライ（なんでもない）ってニュアンスだと思う。

2008/03/13 11:32 | はじまり | Comment(1)  Top

日本で生まれて日本で育ち、普通の会社に就職したつもりが海外の子会社に2週間ぐらいの出張ﾍﾞｰｽでいくこと十数回（15回までは数えてたけど、それから先は、忘れました）。
出張先でAに出会い、、、現在に至ります。日本にいるときは、メッセンジャーでCAM使ってほぼ毎日会話？タイ語レッスン？、、してます。タイに出張した際はAがトランク一杯の荷物もってホテルに押しかけてきます。。ある意味タイに滞在中はAの監視下に置かれますのでタイの夜の遊びについては、全く無知です。（同じようなタイプログみるとﾀｲの夜を満喫してる方多いですね。）
タイと日本は、時差が２ｈありまして向こうの0時はこちらのAM２時です。睡眠不足が私のデイリーライフとなりました。お昼休みはご飯食べたら寝る、これ基本です。Aより５つ年上ですので正直、睡眠不足で体がもちません。ぼちぼち体力が落ちてきたのを実感している今日この頃。
プログ作成の動機について
それは。。時折Ａと昔の話をすることがある。私の記憶の曖昧な部分についてＡがキレる。Aは全部覚えているのになんで私は覚えていないのかと。私の中では良い思い出は覚えておく必要がないと思う部分がある。曖昧でいいと思う。そのかわり悪い思い出は良く覚えている。あとでもう一回考える為？同じ過ちを起こさない為？たぶんそんな答えが近いかもしれない。悪く考えると根に持ちやすいのかもしれないね。時間と共に曖昧になっていく思い出を残す為に。プログ始めてみました。今書いている内容は、過去の記憶から搾り出した内容で現在進行形まで追いつけるかどうかもわかりません。どちらかというとAと上手く行ってないときに書きたくなる。

2008/03/12 17:59 | 私のこと | Comment(0) | Trackback(0)  Top

名前出せないのでAとしとこう。タイ人です。タイで生まれタイで育ち現在もタイの某外資系企業で就労中。。身長は私の肩ぐらいかな。肌の色は黒い。長い黒髪、、、てか先日髪の毛肩までだったはずが背中まであるぞ。。ウィッグっていうのかな？。。そんなんつけてます。化粧はほとんどしてない。というか、、しないほうがnara(可愛い）って言ったら会うときはしてないです。それから小顔で目が大きくタイ人の特徴かもしれないけど
微笑みはまさに天使かもしれない。癒され続けてすでに結構な年月が過ぎてますね。。。。
のろけ話になるといけないのでこの辺で説明endです。もう少しで３０だったと。。。
これもタイ人特有かもしれないけど、、キレやすくよく泣きます。

2008/03/12 17:47 | Aのこと | Comment(0) | Trackback(0)  Top